Costa Concordia – Τα στάδια της επιχείρησης